'Dragon Quest Builders' kommer vestbodene godt for fremtidig lokalisering

$config[ads_kvadrat] not found
Anonim

Square Enix har meddelt det Dragon Quest Builders kommer til stede i oktober i tide for at fejre den langvarige serie '30 års jubilæum (som tilfældigvis er i dag).

Meddelelsen om at lokalisere Builders, en serie spin-off der låner nogle elementer fra Minecraft, kommer som noget overraskende. Mens Dragon Quest er en yderst populær serie i Japan - og har også et stort antal i udlandet - Square Enix 'stalwart RPG-serie har historien om at få akslen når det kommer til vestlige udgivelser.

Sammenlignet med den surere salgssats af Final Fantasy, en lidt goofier (hvis lige så mekanisk tæt) version af en RPG epic ville bare ikke gøre det godt, selv med Drage kugle kunstner Akira Toriyama giver serienes varemærke visuelle stil.

Det begyndte at ændre sig i 2015, hvornår Dynasty Warriors -stil side spil Dragon Quest Heroes blev bragt over. Udviklerne sagde i sidste års E3, at de håbede at bruge Heroes som en slags test seng til at bringe mere Dragon Quest til USA, efter en genindspilning af PS One classic Dragon Quest VII og den MMO-designet x blev overført blandt andre.

Heroes forhåbentlig sætter Builders på et godt sted eller i det mindste en, hvor Square Enix har besluttet, at der er nok efterspørgsel fra vestlige spillere til at retfærdiggøre den indsats, der er nødvendig for at oversætte disse spil, da serien er både tekst tung og fuld af dialekter af forskellige striber. På samme tid, Minecraft sælger, og udviklerne kan håbe de tematiske ligheder vil hjælpe med at rejse appellen.

På nogen måde kan det være gode nyheder for fans. I sidste sommer holdt Square Enix en livestreamed jubilæumsbegivenhed, hvor de viste den første tidlige optagelse til Dragon Quest XI, som, afhængigt af hvordan tingene ryster ud, kunne ende med at sige noget. Det er muligt at Heroes 'Efterfølger, lige udgivet i Japan, kan også få en lokalisering.

Udviklingen af ​​flere japanske spil bliver hentet til en amerikansk udgivelse - i hvert fald fra en serie med følgende - synes at være stigende, hvis man ser på begge Dragon Quest og Sega's Yakuza, for at nævne et par. Lad os håbe det fortsætter fremad.

$config[ads_kvadrat] not found