Beklager 'Ingen mands Sky' Fans, PEGI betyder ikke at hype dig op

Udover udviklere og spilpressen er et andet erhverv, der får spillet videospil i forvejen til at leve, bedømmere af indholdsbedømmelse. Men i modsætning til journalister er det politik for dem at ikke tale om det.

I morges i r / NoMansSkyTheGame på Reddit mailede bruger Hussmannus PEGI (Pan European Game Information, stort set Europas ESRB) for at få en klarere ide om, hvad vi alle har for, ved hvilken aldersklassificering Ingen Menneskehimmel blev givet.

Det er et smart træk, men selvfølgelig vil ingen bestyrelse aldrig afsløre disse oplysninger i en kunde email. Alligevel fandt Hussmannus en ejendommelig sætning i hans / hendes svar-e-mail skrevet af PEGIs forbrugsminister rep Ivar Posthumus. I det sagde Posthumus Ingen Menneskehimmel ville være "ventetiden værd."

Medmindre han ikke mente at sige det. Det var en fejl.

Hussmannus gav et skærmbillede af sin e-mail, som jeg har fulgt med sin engelsk oversættelse under den. Jeg sprang den oprindelige svensk gennem Google Translate. Jeg har en ældre iOS, men det tjekker ud.

"Bedste Johan"

Du har for nylig sendt spørgsmålet nedenfor til vores hjemmeside pegi.info. Vi beklager at informere dig om, at vi ikke kan hjælpe dig med denne type (tekniske) produktrelaterede forbrugerproblemer. PEGI-politikken er på ingen måde at dele oplysninger om de spil, der endnu ikke er udgivet. I dette tilfælde har jeg imidlertid modtaget mere mail på samme emne i dag og vil gerne rydde op for misforståelsen lidt. Du kan være sikker på, at spillet stadig skal frigives. Da jeg ikke kan gå ind i nogen detaljer og har spillet spillet, kan jeg forsikre Dem om, at det er værd at længe ventetiden.

Detaljer om spilklassifikationen bliver nødt til at vente, indtil spillet kom ud.

Med venlig hilsen Ivar

Jeg var nysgerrig efter at finde ud af om Ingen Menneskehimmel Indtastning af PEGIs gennemgangsproces betød, at spillet, der rygter om at have en overraskelsesfrigivelse den 27. oktober, faktisk er næsten tilgængelig. Jeg mailede PEGI om gennemsnittet af deres gennemgangsproces og kom i kontakt med Ivar Posthumus. Da han spurgte, hvorfor jeg var nysgerrig, tog jeg op Ingen Menneskehimmel og sendte ham Reddit-tråden.

Hvis du er stoked for Ingen Menneskehimmel, forberede sig på at bosætte sig. Håber at ikke "regne på (min) parade", svarede han på mig via e-mail:

"Vi fik masser af e-mails med spørgsmål om udgivelsesdatoer. Da disse spørgsmål koger ned til den samme kommentar, bruger jeg skabeloner, som du ville forvente. Især for sprog, jeg ikke behersker, som svensk, det sprog forbrugeren fra REDIT sic brugte."

I de svenske e-mail-skabeloner fortæller Posthumus mig, at der er et par ekstra sætninger, der tilføjer hype som "ventetiden", der har genereret Reddit's spænding. Posthumus kopierede og indsatte hans tilsigtede email til mig, hvilket stort set er det samme, men uden nogen form for hype sprog.

Du har for nylig sendt spørgsmålet nedenfor på pegi.info hjemmesiden. Desværre skal vi informere dig om, at vi ikke kan hjælpe dig med denne type produktrelaterede forbrugerspørgsmål. Det er PEGI-politikken at ikke udlevere nogen information om spil, der endnu ikke er frigivet.

Detaljer om spillets rating bliver nødt til at vente, indtil spillet er udgivet.

Med venlig hilsen,

"Tro mig eller ej, det er en ærlig fejl, som aldrig sker," skrev Posthumus. "Vi er ikke i at skabe en hype eller føle samfundet med detaljer om spillet."

Undskyld, Ingen Menneskehimmel fans. Ikke at vi ville have lært meget alligevel. Men jeg forstår at kende den teoretisk objektive PEGI, hvis job er ikke at have det sjovt med videospil, blev lige så begejstret, som at nogen ville have valideret vores næsten irrationelle, bedre end skiverbrødhype. Det ville have været dejligt. Men nogle gange kan vi ikke have gode ting. Synes godt om Ingen Menneskehimmel S udgivelsesdato.

Ingen Menneskehimmel fra Hello Games vil blive frigivet til PC og PlayStation 4 hver gang.