Tilpasninger er en vanskelig ting, især tilpasninger af en elsket serie bøger. Uanset om det drejer sig om storskærmen eller lilleskærmen, er der en reel udfordring for skaberne at tage højde for de døende, der forventer en legitim repræsentation af historien, de elsker, men også at sørge for at præsentere en inklusiv version af historien at forhåbentlig trække i nye fanatikere. Game of Thrones har kørt denne slags balance fra forfatter George R.R.Martins bøger til fem årstider på HBO til enorme kulturelle højder. Selv den lange stående Harry Potter film franchise lykkedes for det meste at lykkes, da det ændrede bestemte dele af forfatteren J.K. Rowlings uhelbredelige historier. Nu står endnu en magisk serie overfor dette meget forbund.
Syfy s Trollkarlerne tager forfatteren Lev Grossmans tredelte bogserie og forsøger både at ære materialet og fuldstændigt gøre det væk med det på samme tid. Og det er helt okay.
Trollkarlerne fortæller historien om Quentin Coldwater, en fantasybook-obsesset 20-noget ensom, der finder sig accepteret til et magisk universitet kaldet Brakebills. (Tænk: Horny post-collegiate Hogwarts.) Hans bedste ven Julia afvises fra Brakebills, men besat over hvordan man kan nå sin egen magiske uddannelse med en skyggefuld gruppe af underjordiske, ikke-bremsehæber. I modsætning til Quentin vil hun opfylde sit magiske potentiale med det nødvendige middel. Peber i en gruppe af medmennesker, der fejrer Brakebills-magikere og a Narnia -lignende verden, der forfølger Quentins tanker, og du har det vigtigste kendetegn Trollkarlerne.
Og alligevel har bogen elskede derude, der stemte ind i showets første tre episoder, de sidste to uger måske fundet noget, der ligner deres foretrukne ting ved Grossman, men ikke noget, der er identisk med det. Bevilget, publikum bør forvente et tv-show for at tage sig tid til at bygge, i hvert fald langsomt, til historiens store handling fra bogen. Men det kreative team bag showet ville naturligvis bare komme ned til forretningen. Der er ingen skade i det.
Masser af internetindlæg har spredt op sammenligning og kontrast til showet til bøgerne, og der er mere end nok i den henseende at tale om. Tv-stikket er lidt ældre end deres bogmodeller; Quentins kliniske depression er et vigtigt tv-show punkt; det Narnia -lignende Fillory-land vises meget tidligt i tv-showet; Julias afstamning i mørk magi gives lige tid med Quentin i modsætning til i den første bog; Janet i bogen hedder nu Margo; Josh fra bogen er erstattet af en skyggefuld kvindelig karakter ved navn Kady; showet stiller Quentin som en slags "Udvalgt En"; og så videre. Men alle disse ting er slags ved siden af det punkt. Selv Grossman er enig.
På sin officielle hjemmeside sidste år, efter Syfys snigkig på de første to episoder af Trollkarlerne, Grossman skrev en kort indlæg, der beløb sig til at fortælle bog fans for at bremse deres rolle, når det kommer til de kreative forskelle, showet ville gøre. Slap af. Dybe vejrtrækninger. Det bliver fint, selv om det er anderledes.
"Nogle ting fra bøgerne sker ikke, nogle ting sker anderledes, og der sker andre ting, der ikke findes i bøgerne," advarede han. "Jeg er en stor fan af showet," fortsatte han. "Jeg får psyched hver gang de sender mig en ny episode at se. Det er mørkt, det er smart, det er underligt, og det er meget sjovt. Det er sejt at se magien på skærmen. Skuespillerne handler deres hjerter ud."
Grossman er selvfølgelig høster fordelene som forfatteren af det populære kilde materiale til et semi-fremtrædende nyt show, så han er selvfølgelig opmærksom på hans publikum. Han havde ingen kreativ kontrol på showet og vejede ind på hver episode, men han var klog nok til at give det den afstand det materiale, der var nødvendigt for at gøre springet fra siden til skærmen. Men punktet er, at han ikke var nødt til at gå og roe alles nerver på sin hjemmeside. Han gjorde det, fordi han forventede og respekterede sine bøger og tv-showet, de inspirerede. "Det er et andet medium, og du fortæller historier anderledes der. Ikke alt oversætter direkte, "sagde han af tv-showet. "Så giv det et skud. Der er virkelig intet andet som det på tv. Jeg vil også se."
Ligesom forfatteren af bøgerne bør du være fan af Trollkarlerne også. Selvom du er en bogpurist, kan du måske lide, hvor forskellig det er.
Googles busdetekteringspatent for førerkørsel er okay - ikke et øjeblik for kort tid
En ny funktion er opbevaret for Googles selvkørende biler, der kan have hjulpet med at omgå Valentinsdagens buskrasning. Googles patent for et skolebusdetekteringssystem blev godkendt den 8. marts, to år efter, at det blev forelagt til revision. Og det kunne ikke have været før. Patentets godkendelse følger Googles egen ...
Hvordan vil 'Star Wars: Rogue One' være forskellig fra andre Star Wars-film?
Sequels er lette. Bare fortsæt historien du fortalte før, gør de samme tegn lidt mere dynamiske, overdriv situationen for at gøre det mere dystre og udbrede handlingen til at omfatte en verden, der potentielt kunne oprette et endnu større næste kapitel. Men hvad med spin-offs? En masse af den let reduktive logik tha ...
Før man sparker nogen ud af en flyvning, er det sådan en forskellig ligning ligner
En flyvning blev forsinket torsdag efter at en passager klagede over, at deres stedfortræder gjorde differentialekvationer. Enhver, der er sat igennem en kollegium matematik klasse har sandsynligvis også klaget over differentialligninger på et tidspunkt også, men for dem usikre om, hvorvidt deres nabo skriver ned regelmæssige ma ...