Hawaii Ballistic Missile False Alarm: "Nogen pressede den forkerte knap"

Truslen om en nordkoreansk missil ramt Hawaii er farligt reel, da præsident Donald Trumps "knap" tweets stoke farlige spændinger mellem USA og det nordkoreanske diktatur. Truslen følte sig meget reel lørdag morgen i Hawaii efter en alarmsignal blev sendt ud til tv, radio og mobiltelefoner om en indgående ballistisk missil.

Nødoplysningen blev sendt til et ukendt antal personer i staten, hvoraf nogle delte billeder af sig selv, der lå på plads lidt efter kl. 8 lokal tid lørdag. Af mange konti, der blev bogført på sociale medier, var scenariet alvorligt skræmmende i omkring en halv time før alarmen blev fejlagtet af embedsmænd.

Hawaii guvernør David Ige fortalte CNN, at nogen trykker på den forkerte knap, som udsendte advarslen til telefoner, radiostationer og tv-stationer. Det skete under en test under en rutineændringskifte på Hawaii Emergency Management Agency, ifølge en redegørelse.

"Jeg ved førstehånd, hvordan dagens falske alarm har påvirket os alle her i Hawaii, og jeg er ked af smerten og forvirringen det forårsagede. Jeg er også meget foruroliget over dette og gør alt, hvad jeg kan gøre for at øjeblikkeligt forbedre vores nødstyringssystemer, procedurer og personale, "siger Ige i en redegørelse.

Hawaii EMA bekræftede "der var ingen ballistisk missil, og at der ikke var computerhacker til HI-EMA-systemet. Årsagen til den falske alarm var menneskelig fejl. "Hvad skulle være en intern øvelse - embedsmænd synes ikke at vide, hvorfor eksterne advarsler gik ud - vil blive sat på vent.

"Der er ingen troværdig trussel, og vi henviser alle til staten Hawaii," fortalte en NORAD-embedsmand Inverse lørdag kort efter varslingen gik ud. "Det var en besked sendt i fejl."

Alarmen læses:

Emergency Alert

BALLISTISK MISSILE TRÅD INBUND TIL HAWAII. SØG IMMEDIAT SHELTER. DETTE ER IKKE EN DRILL.

Omkring 38 minutter senere gik denne besked ud:

Emergency Alert

Der er ingen missiltrussel eller fare for staten Hawaii. Gentage. Falsk alarm.

Hawaii EMA udstedte også en kort redegørelse på Twitter, som for en tid var den eneste tilgængelige information: "Ingen missiltrussel mod Hawaii."

Federal Communications Commission overvåger Wireless Emergency Alert-systemet, og Inverse har nået til agenturet for kommentarer til sagen. FCC-formand Ajit Pai sagde lørdag, at "FCC lancerer en fuldstændig undersøgelse af den falske nødvarsel, der blev sendt til indbyggerne i Hawaii."

Omkring staten delte folk deres terror, og derefter skændes, på sociale medier:

Det var min telefon, da jeg vågnede lige nu. Jeg er i Honolulu, #Hawaii, og min familie er på North Shore. De gemte sig i garagen. Min mor og søster græd. Det var en falsk alarm, men der blev rystet mange mennesker. @ KPRC2 pic.twitter.com/m6EKxH3QqQ

- Sara Donchey (@ KPRC2Sara) 13. januar 2018

Memphis-baserede meteorolog Jim Jaggers var i Hawaii delt dette billede og billedtekst: "Ballistic Missile Warning in Hawaii. Mennesker er på plads. Jeg er i Kauai nu. Vil forsøge at rapportere så godt jeg kan."

Ballistisk missil advarsel på Hawaii. Mennesker er på plads. Jeg er i Kauai nu. Vil forsøge at rapportere så godt jeg kan. pic.twitter.com/eLlmQD8bI5

- Jim Jaggers (@ JJaggers_WREG3) 13. januar 2018

"Dagens alarm var en falsk alarm," sagde Hawaii Senator Mazie Hirono. "På et tidspunkt med øgede spændinger skal vi sørge for, at al information, der er frigivet til samfundet, er præcis. Vi er nødt til at komme til bunden af ​​hvad der skete og sørg for, at det aldrig sker igen."

Hawaii's anden senator, Brian Schatz, sagde lørdag, at han talte med US Pacific Command, den forenede militærkæmper, der overvåger Stillehavet. "Vi indvilligede i at samarbejde om en efter-handling-proces for at sikre, at denne proces bliver løst. Dette er et statsansvar, men vi vil tage kollektive handlinger."

Jon Wolfsthal, direktør for Nuclear Crisis Group og baseret i Virginia, bragte den falske alarm i perspektiv på denne måde: "Dette er en falsk alarm, men det er også, hvordan uheldige krige starter. Har brug for mil til mil samtaler med DPRK så hurtigt som muligt."

Historien er blevet opdateret for at afspejle de seneste oplysninger.