'Tainted Love' siger alt om 'amerikanernes episode 2, sæson 4'

Denne artikel indeholder spoilere.

Den kærlighed, vi deler

Synes at gå ingen steder

Og jeg har mistet mit lys

For jeg kaster og vender jeg ikke kan sove om natten …

Så modtager Marc Almond i slutningen af ​​verset i hans band Soft Cells skæve soul cover "Tainted Love", som var både en af ​​1981s største hits og lydsporet for en af ​​de mest brutale spion-action-sekvenser, der endnu ses på FX's Amerikanerne.

Forestillingen sæsonpræmier gjorde det til at virke som Philip (Matthew Rhys) og Elizabeth (Keri Russell) flyttede væk fra at få deres hænder snavset for moderlandet. Men denne uges episode finder dem tilbage i dystre situationer, og især gør det vanskelige valg om protokollen. De debatterer, men i sidste ende recoil fra udsigten til at gøre den mest koldblodede bevægelse af deres karriere: Dræber pastor Tim (Kelly AuCoin), som Paige (Holly Taylor) har passeret på hemmeligheden bag Jennings identiteter. Sanserne i Soft Cells hit - anvendt som episodeens midtpunkt - synes at reflektere over deres troskrise.

Sangens scenarie - som blaser på en punkisk ungdoms Walkman, mens Philip stranger en sikkerhedsvagt på den tværbussen-bus, der kommer for tæt på at finde Glanders-hætteglasset - kunne gælde for et antal af de dødelige forhold på Amerikanerne. Der er de specifikke tumultiske interaktioner mellem Philip og Elizabeth, Paige og hendes forældre, Jennings og Gabriel (Frank Langella), som vi kunne pakke ud, men den virkelige konflikt i øjeblikket i showet er mellem Philip og Elizabeth og deres " årsag."

I årtier har deres hengivenhed over for KGB været deres eneste fokuspunkt. Alt andet om deres liv i D.C. er et sidebar, eller oftere en ret ruse. Men i aftenens episode kommer Jennings 'hengivenhed til et krisepunkt. Elizabeth har altid været Centerets mest pligtfulde tjener; Nu, mareridt af Paiges potentielle sorg efter Elizabeth dræber pastor Tim, spøger hende og skyder hendes dom. Da hun udforsker muligheden for at oprette en freakulykke for ham, der involverer en form for brandstiftelse, vokser hun tættere på Paige end nogensinde før, og Elizabeth bliver forfærdet af sin egen naturlige impuls for at ødelægge alt, der truer hendes sikkerhed.

Tidligere projekterer chilliness Gabriel i tilfældigt at levere nyheder om hendes mors forbigående skepsis i Elizabeth om Centerets hengivenhed for hende; i sidste ende finder den hende hjemme gråt i sin datters arme - den, som hun ved, har lige forrådt hende. Dette er episodens mest usædvanlige øjeblik, da Elizabeth så sjældent bryder hendes facade. Det er bevis for, at hendes følelse af hendes "lejer" - som Gabriel lægger det tidligere i episoden - er blevet kastet af. For første gang synes hun alvorligt at tvivle på sine karrieremuligheder.

Nu kan både Philip og Elizabeth - ligesom Marc Almond - ikke sove. Philip vågner op i en kold sved, der forestiller sig i hans bølges ansigt i en alder af 10 år. Han indrømmer dette for Elizabeth, og følelserne af skyld og fremmedgørelse oplever han igen gennem EST-seminarerne. Han forestiller sig igen og igen, det øjeblik han blev morder. Hukommelsen hertil har spildt ud i hvert sekund af sit liv; det definerede hans faglige ambitioner. Men forholdet mellem ham og centret - hans følelse af "pligt" - har været uopretteligt svækket. Brønden er blevet muddied, og han kan ikke sætte af med at konfrontere sin fortrydelse og selvtillid.

Så i "Pastor Tim" ser både Philip og Elizabeth direkte på sig. De kolliderer i bilens forsæde sammen i episodens sidste øjeblikke, hver især fordi de nu er helt i "problemer", skal noget give. En af mulighederne er naturligvis - som Philip siger tidligere i episoden, da Elizabeth opdager, at Paige har rattet dem ud til pastor Tim - at "løbe væk". Men på Amerikanerne - og hvor som helst på dramatisk serielt tv - det er aldrig så enkelt.