Gjorde Steven Spielberg Shadow-Direct den oprindelige 'Poltergeist'?

Så de remade Poltergeist for ingen mærkbar grund, ikke at nogen meget bemærkede. 1982-versionen var uhyggelig som helvede, og fremhævede forestillinger og specielle effekter har holdt overraskende godt op i de sidste tre årtier. Måske mest varige (udover produktionens legendariske forbandelse) er det grimme spørgsmål om, hvorvidt dens stærke forfatter / producent faktisk rettede det.

Texas kædesav massakre direktør Tobe Hooper krediteres som direktør for Poltergeist, men det er tydeligt en Steven Spielberg film. Filmen er chockablock med hans visuelle tics, og han var stærkt involveret i sine storyboards og sine skud på set. Vedvarende snak og rygter - såvel som konti af cast og crew - har vedvarende spekulationer om, at Steven Spielberg faktisk rettede filmen.

På det tidspunkt bemærkede kritikere og publikum sine ligheder med E. T., en spielberg-rettet film udgivet kun en uge efter Poltergeist. Begge har en sci-fi-tinged historie om forstæder familier terroriseret af udenforstyrker, der i sidste ende trækker familieenheden tættere sammen. Shots af California McMansions, der dotter gaderne alene fra hver film, kan byttes, og du vil blive hårdt presset for at kende forskellen.

Og som du kan se i frembringelsen af ​​featurette, synes Spielberg absolut at være kapning af skibet. Rykten om hans kreative kontrol begyndte med en L.A. Times funktion på fremstilling af Poltergeist der løb før filmens udgivelse. I den modsatte Spielberg sit indlæg med Hooper's: "Tobe er ikke hvad du ville kalde en take-charge slags fyr. Han er bare ikke en stærk tilstedeværelse på et filmsæt. Hvis et spørgsmål blev stillet, og et svar ikke var umiddelbart forestående, ville jeg hoppe op og sige, hvad vi kunne gøre. Tobe ville nikke enighed, og det blev samarbejdsprocessen."

Artiklen udløste en undersøgelse fra direktørens Guild of America til Spielbergs involvering som en potentiel direktør; i sidste ende gik det ingen steder. Spielberg fortsatte formelt at undskylde Hooper i The Hollywood Reporter to dage før Poltergeist åbnet den 4. juni. "Uheldigvis har en del af pressen misforstået det ret unikke, kreative forhold, som du og jeg delte i hele Poltergeistens fremstilling," skrev Spielberg. "Jeg nød din åbenhed i at lade mig som producent og forfatter være en bred kaj for kreativ involvering." Det var ikke ligefrem en tilbagevenden af ​​den opfattelse, at Spielberg havde storopfattet projektet, da Spielberg i det væsentlige takkede Hooper for lade ham rulle ind og gøre hans ting.

Det kan dog være, at vi blot fortolker producentens rolle på et projekt, hvor han er så dybt interesseret. Spielbergs bedste ven, George Lucas, skiftede også ind i producentens stol for Imperiet slår tilbage i 1980 (og igen med Tilbagevenden af ​​Jedi i 1983) efter at have rettet originalen Star wars, men han bevarede kreativ kontrol over produktionen. På en eller anden måde arbejdede dette arrangement uden at udslette interessenternes roller. Kunne det være, at Hooper's lax tilgang og Spielbergs giddy entusiasme for sin egen skriftlige skabelse kørte kerfuffle?

Hooper vejede ind i et 2000 interview med AV Club. Han sagde, at forvirringen stammer fra den kendsgerning, at produktionen blev splittet mellem første og anden enhedsbesætningsmedlemmer, der var lige så helvede af sig selv og Spielberg i den periode, hvor Times journalist besøgte sættet. "Da vi skød den praktiske placering på huset, var de første to uger med filmen udvendige, så jeg havde sekundære skud, der skulle afhentes i forsiden af ​​huset," sagde Hooper. "Jeg var i bagsiden af ​​huset skød Robbie skuespiller Oliver Robins og træet og kiggede ned ved begravelsen af ​​den lille tweety fugl, så Steven plukkede disse skud op for mig. "Timing, i Hooper's version, førte til legenden.

Andet støbt og besætning har ligeledes vejet ind gennem årene. Zelda Rubenstein, der spiller filmens uhyggelige åndelige medium, fortalte AICN, "Jeg kan fortælle dig, at Steven rettede alle seks dage, at jeg var der. Jeg arbejdede kun seks dage på filmen, og Steven var der. "Casting Director Mike Fenton blev citeret for at sige," Har Tobe Hooper regisseret filmen? Ikke det jeg så. "Star Craig T. Nelson forsvarede Hooper og sagde, at" Tobe gav mig en masse retning. Det er ikke rimeligt at eliminere, hvad Tobe gjorde, "mens en anden af ​​filmens stjerner, JoBeth Williams, sagde:" Det var et samarbejde med Steven, der havde det sidste ord."

For hvad det også er værd, nævner voiceover i filmens trailer kun Spielberg ved navn, men måske efter hans 1981 smash hit Raiders of the Lost Ark, han blev betragtet som det mere bankable navn.

Scene efter scene, tilskrives forfatterskabet bliver mildere. Du kan se på denne ene og genkende følelsen af ​​ærefrygt på folks ansigter, som Spielberg har tendens til at give på hans tegn (kærligt kaldt "Spielberg Face"). Eller du kan lige så nemt genkende Hooper's rædselsrødder, der skubber grænserne for filmens PG-rating i dette klip.

Spørgsmålet om hvem virkelig rettede Poltergeist vil aldrig virkelig blive besvaret. Som i tilfældet med så mange kreative værker, er linjerne, der adskiller samarbejdspartneres input, sløret - ikke at den afslappede seer meget ville lægge mærke til det. Tænker på Poltergeist som et kryds mellem E. T. og Texas kædesav massakren forklarer meget, under alle omstændigheder.