Ultima Thule: NASA forsvarer nazistlinket navn fra kritikere, der er chikaneret

NASA forsvarer sig mod kritik, at det vidste, at Ultima Thule havde en nazistisk forbindelse, men brugte det alligevel.

Dr. Alan Stern, en planetforsker og hovedforsker på New Horizons mission, fortalte en reporter onsdag, at Ultima Thule, kælenavnet for det isete, dybe udstrålede objekt i Kuiper Belt, er en nøgle til "råt udforskning", ikke dens brug i trossystemet vedtaget af medlemmer af nazistpartiet. New Horizons rumproben gik forbi objektet, omkring 4 milliarder miles væk, på nytårsdag.

Det kontroversielle udtryk er ikke en tilbage til historien; et svensk rock band grupperet med hvid strømmusik hedder f.eks. Ultima Thule. Men det er ikke let at finde termen, der bruges ofte online i forhold til alt-højre eller moderne hadgrupper.

"Jeg har sagt det et antal gange," sagde Stern. "Jeg synes, at New Horizons er … et af de bedste eksempler i vores tid med rå udforskning."

"Udtrykket" Ultima Thule ", som er meget gammelt, mange århundreder, måske over 1000 år, er en vidunderlig meme til efterforskning, og derfor valgte vi det. Det ville jeg sige, bare fordi nogle onde gutter en gang kunne lide det udtryk, vil vi ikke lade dem kapre det."

Hans omrørende kommentarer modtog applaus fra publikum, som det ses i videoen ovenfor, men rapportering om navngivelsesprocessen viser, at NASA vidste om den mørke historiske konnotation og valgte at holde fast ved det. Navnet kom fra en online forslagsproces. Det er latin og kan oversættes som "et fjernt ukendt område; den yderste grænse for rejse og opdagelse."

Ultima Thule (officielle navn: 2014 MU69 ) ligner en snemand eller BB-8 fra Star Wars. Det er det fjerneste objekt, et menneskeskabt håndværk er nogensinde gået, og det er årets første symbol på rumforskning. Ifølge NASAs seneste rapport er de to sfærer, der udgør objektet (jo større er Ultima, jo mindre er Thule) "sandsynligvis sluttede så tidligt som 99 procent af vejen tilbage til dannelsen af ​​solsystemet, der kolliderer ikke hurtigere end to biler i en fender-bender."

I marts, da NASA meddelte, at New Horizons ville lede næste for Ultima Thule, rapporterede journalist Meghan Bartels først om navnet og dets nazistiske forbindelse til Newsweek.

Som Bartels rapporterede om foråret, hedder navnet "tilbage til det fjerde århundrede i Europa og refererer til et mytologisk land langt nordpå, et sted fjernt og koldt." Senere blev dette mytiske land i nord ældre end tiden vedtaget som hjemland for Aryansk race af Thule Society, som sponsede den gruppe, der ville blive nazistpartiet. Historien tog igen, da New Horizons fløj af objektet på nytårsdag.

Videnskabsjournalist Shannon Stirone opsummerede oppositionen til NASAs synspunkt, som Stern udtrykte på onsdag på denne måde: "Dette er ud over uacceptabelt."

Bare for at gøre det klart igen - The New Horizons-teamet var klar over, at Ultima Thule var fødestedet for det ariske race i nazi-mytologi, og de valgte at kalde deres sten sådan * alligevel *. Og det er et udtryk, der stadig bruges af alt-lige i dag. Dette er ud over uacceptabelt.

- Shannon Stirone (@shannonmstirone) 2. januar 2019

Hendes følelser blev retweetet mere end 160 gange, kunne lide 386 gange og modtog mere end 78 svar. Hun siger også, at hun blev mål for chikanering for sine kommentarer og sagde, at det for det meste var mænd, der skrev for at fortælle hende, hvad en "uvidende ryge jeg er for at bringe dette op" og at hun "fik mange ubehagelige budskaber fra mænd, der skammer mig for at dele artiklen under flyby selv, hvilket indebærer, at jeg havde ondsindet hensigt at forringe missionens spænding."

"Det faktum, at holdet bevidst valgte navnet på trods af sine nazistiske forbindelser, var, hvad der slog mig som skødesløst og i dårlig smag," fortæller Stirone Inverse. "Denne erklæring er, hvad jeg har fået mest flack for. Men jeg synes, at navnet var et dårligt valg."

Stirone lavede sin Twitter-konto privat, men har siden gjort det offentligt igen. Bartels, der skrev om Sterns seneste kommentarer til Space.com, har også gjort sin konto privat og noteret til en tilhænger på Twitter, at hun var forsigtig.

Med rapportering af Yasmin Tayag. Email forfatteren: [email protected].