Mød de tidligere børn, der lavede den legendariske 'Indiana Jones' Fan Film

Baggårdsfilmmaking er en rite for passage for unge filmfans, og før digitalværktøjer og iPhones lavede high-def produktioner opnåelige, blev disse lidenskabsprojekter stort set kærligt lavet af katastrofer: fyldt med skitserede effekter og moms, der kalder børnene ind til middag.

Men det var ikke tilfældet for barndoms bedste venner Chris Strompolos og Eric Zala, som gik ud over hvad der endda var muligt for en flok pre-pubescent teens på det tidspunkt. Ved 11-årige samledes duoen en gruppe af deres venner og satte sig for at genindspille Steven Spielbergs 1981 eventyrklassiker Raiders of the Lost Ark i sin helhed, shot-for-shot. De kaldte det Raiders of the Lost Ark: Tilpasningen.

Hvad der startede som et sommerprojekt i 1982 voksede til en årtier lang stræben efter at genskabe filmen så trofast som muligt. Den bemærkelsesværdige rejse findes i den nye dokumentar Raiders !: Historien om den største fanfilm, der nogensinde er lavet fra direktører Jeremy Coon og Tim Skousen, som ramte teatre og VOD på fredag. Dokumentet undersøger ikke alene Strompolos og Zalas fanfilm, men viser også deres seneste forsøg på at afslutte den scene, de oprindeligt havde udeladt: Indys berømte slagsmål nær nazistflyet.

Inverse talte til Strompolos og Zala om at legitimere Indy, hvorfor de ikke bare opgav efter alle disse år og deres fremtidige filmskabsplaner.

Var det bare et spørgsmål om perfekt timing, at se Raiders i alderen 11? Ville du have prøvet dette med nogen anden film?

Chris Strompolos: Da jeg var barn, havde jeg en fascination med Star wars, og åbenbart elskede Han Solo. Så migrerer til Raiders var en naturlig overgang. Indiana Jones var et tegn, jeg aldrig havde set før. Han syntes større end livet, og meget virkeligt i en historisk sammenhæng med virkelige liv onde. Han havde ædle sysler, og han var macho og cool og så fantastisk. Vi var bare fascineret af den helt, og jeg ville bare specifikt spille ham. Det var den grundlæggende ide for mig.

Eric Zala: For mig var det anderledes. I stedet for at være Indiana Jones, handlede det kun om, hvad en shot-for-shot remake af Raiders of the Lost Ark ville se ud. Jeg troede naivt, at det kunne ske i en sommer. Men i årevis, mens vi skyder, drejede det sig kun om at sætte de bedste bits i orden, sætte dem på John Williams score og se det komme sammen. Det var den rigtige ild i maven for mig. Jeg ville se denne version af den færdige film.

Skød jer nogen andre film som børn omkring denne gang, eller var du 100 procent fokuseret på Tilpasningen ?

CS: Vi har absolut set og nydt andre film omkring den tid, og vi lavede lidt underlige sideprojekter imellem alt, men Raiders var altid fokus. Det var aldrig i spørgsmål. Sommeren ville starte, vi ville rekonstruere, skyde mere, og det var det.

Hvorfor tror du, du havde et sådant fokus på at tilpasse filmen shot-for-shot i modsætning til måske at lave dine egne originale Indiana Jones-eventyr?

CS: Det var vores hensigt at følge en plan, der var kommet for os. Det var den plan, vi ønskede at holde fast ved. For mig, da jeg spillede Indy, ville jeg ikke erstatte disse scener med noget andet. Vi ønskede at spille det seriøst og se, om vi kunne holde vores fødder til ilden for at trække den af.

EZ: Som direktør måtte jeg være vogter for visionen og holde den konsekvent gennem årene. Det var et kærlighedsbrev til originalen i modsætning til parodi eller noget nyt.

Ser du tilbage på det nu, tror du, at jer er ansvarlige for en bestemt slags specifik fandom, en der kræver ægthed?

CS: Nogle mennesker ser os som bedstefædre af fanfilm. Vi var helt sikkert nogle af de tidligste til at gøre det i dette omfang, men jeg ville ikke sige, at vi var de første. Vi mødte en gentleman ved en screening af vores film, der var godt ind i 80'erne, og han gav os en dvd, han havde digitaliseret fra en film, han og hans bror lavede i 1936, hvor de genskabte Tarzan-film i deres baggård.

Fandom kan dateres tilbage meget tidligere, men det har udviklet sig. Det er nu noget meget mere akademisk. Der er skrevet bøger om det, der er skabt fora om det, og der er hærer af mennesker, der stoler på fanfilmgenren. Vi er en del af den historiske tidslinje, men vi er ikke ansvarlige for det.

Filmen forklarer, at jer gik igennem nogle ujævne tider, da du blev ældre og skydningen slæbte på. Kan du se tilbage på fremstillingen af Tilpasningen som en katartisk oplevelse?

EZ: Meget meget. Det var en glædelig tid at se tilbage på det, men i længst tid, mens vi gjorde det, var der en gennemsigtig følelse af frygt, som var ligesom, godt hvad hvis vi aldrig er færdige? Efter at have færdiggjort det, især med flysekvensen, er det bittersødt. Vi indpakket oprindeligt i 1989 og fortsatte med liv og kollegium og job, men du går tilbage og se, vi formåede at gøre det til vores kollektive vision og gøre det rigtigt.

Er der nogen film nu, hvor du kunne se børn, der ønsker at genoprette og gøre hvad du gjorde med Raiders of the Lost Ark ?

CS: Der er bestemt film, der resonerer med nyere generationer, fordi mytologien er gjort godt, uanset om det er Harry Potter eller Ringenes Herre, eller endda Avengersne og de vidunderlige ting. Det skal være noget, der gør dem motiverede og følelsesmæssigt transporteret nok til at inspirere dem til at forfølge det og at skabe disse verdener for sig selv.

Slutkreditterne i dokumentarfilmen siger, at du holder op med dine daglige job at fokusere på filmoptagelse på heltid. Nu hvor du har afsluttet Tilpasningen, hvilke film vil du lave?

EZ: Vi har et par projekter der kommer op. Den ene er en originalfilm, som vi skrev sammen, det er en slags et gothic action adventure kaldet sydlige Hvad floden tager, og vi brugte alt, hvad vi lærte af Tilpasningen for det. Og senest blev vi henvist til Tim Skousen, meddirektør og producent af dokumentarfilmen, som er interesseret i at få os til at producere sin næste film, som er en cerebral og mørk post-apokalyptisk fortællings fortælling, vi er virkelig begejstrede for. Vi holder os travlt.

Dette interview er blevet redigeret for kortfattet og klarhed