Undskyld at forstyrre dig Spoilers: De hvide ansigter bag de hvide stemmer

Mens du ser Undskyld jeg forstyrrer, Boots Riley's direct debut, vil du sikkert genkende nogle af de "hvide stemmer", der bruges af filmens sorte tegn. I denne bizarre alternative virkelighed finder hovedpersonen Cassius "Cash" Green (Lakeith Stanfield) økonomisk succes som telemarketer, efter at han begynder at bruge sin magiske "hvide stemme" til at afvæbne potentielle købere - og han er ikke den eneste sorte person, der kan bruge en hvid stemme.

Da Cash arbejder sig op i et telemarketingfirma for at blive en "power caller", møder han flere forskellige medarbejdere, der også bruger en hvid stemme som en del af deres salgsteknik.

I en pressemeddelelse fra juni til filmen i New York, beskrev skuespillerinden Tessa Thompson den hvide stemme som: "Jeg behøver ikke noget." Der er en kompleks subtilitet til, hvad en hvid stemme er, og hvordan den fungerer, men i sidste ende hjælper det i filmen, at hver hvid stemme udføres af skuespillere, der er ufatteligt hvide i det virkelige liv.

Hvis du har problemer med at matche den hvide stemme til det hvide ansigt, har vi fået dig dækket. Her er identiteten af ​​hver hvid stemme bag tegnene i Undskyld jeg forstyrrer:

Langston - Ikke Steve Buscemi

Danny Glover spiller en ældre telemarketer ved navn Langston, der først rådgiver Cash for at prøve at bruge en hvid stemme, efter at han overhører den unges frustration med jobbet. Ingen skuespiller krediteres for den enkeltlinje, som Langston leverer som et eksempel: "Hej Mr. Kramer, dette er Langston fra RegalView!"

Stemmen selv lyder uhyre ligner Steve Buscemi. Flimrende Myte selv hævdet så meget allerede. Men a Rullende sten stykke fra juni hævder: "Stemmen kom faktisk fra en temp ingeniør på den pågældende dag." Så som Perfekt som Buscemi ville have været til rollen, desværre er det ikke sådan.

Hvis du er den navnløse "temp ingeniør", send venligst din headshot, så vi kan få Buscemi herfra.

Detroit - Lily James

Det er nemt at gå glip af, men Cashs kæreste Detroit (Tessa Thompson) bruger sin egen hvide stemme, mens han arbejder på RegalView … og det er britisk! Lily james låner hendes stemme her.

James er mest genkendelig som en af ​​lederens i Baby Driver og før hun stjernede sig i live-action Askepot og senere sæsoner af Downton Abbey. Hun er også hovedrollen i en kommende efterfølger til Mamma Mia!.

Manden med intet navn - Patton Oswalt

Manden med intet navn - undertiden stiliseret som "Mr. __"- er Cash's power caller supervisor som spillet af Omari Hardwick. Ved samme førnævnte presseventyr i New York City beskrev Hardwick sin karakter til Inverse som en person, der ville være "mislabeled as a sellout."

Den prægtige og ægte sjove Patton Oswalt stemmer med denne karakter i filmen, og på grund af karakterens høje position i selskabet hører vi kun Hardwick bruge sin rigtige stemme i Undskyld jeg forstyrrer i en kort scene.

Nerd-konen Patton Oswalt arbejder en masse stemme i disse dage på programmer som Lykkelig!, The Goldbergs, og BoJack Rytter. Han var endda en gæstestjerne på Rick og Morty enkelt gang. Oswalt har også haft masser af live-action roller i serier som Agenter af S.H.I.E.L.D., A.P. Bio, og vores personlige favorit på Parker og rekreation som en forbandet Pawnee-borger, der forsøger at opretholde en latterlig bylov ved at placere en Star Wars-tema filibuster.

Cassius - David Cross

Cassius opdager næsten ved en uhell sin "sande" hvide stemme mens han er ude for drinks med venner, som det fremkommer i et øjeblik af spontanitet. Vi hører en masse mere af denne hvide stemme end vi gør noget andet i filmen, og den slogkodede lyd over Lakeith Stanfields læbebevægelse føles minder om klassiske kung fu-film på en rigtig god måde.

Når du tænker på venlige, ikke-truende, grundigt hvid tegn, du kan ikke hjælpe

Cross har gjort andet stemmearbejde i animerede serier som Bueskytte og Rick og Morty, men måske er hans mest mindeværdige live-action rolle som den elskelige endnu helt underlige doofus Tobias Fünke på Arrested Development.