Jackie Chan og Johnny Knoxville i 'Skiptrace' er Hollywoods fremtid

Hollywood og Kina bliver hyggeligt med hinanden er en vel dokumenteret trend. Beviset ligger i de seneste nyheder som kinesiske investorer køber de store studio Legendary Pictures, eller amerikanske flops som Terminator Genisys eller Stillehavsområdet være massiv hit i udlandet. Som hjemmemarkedspartnere køber færre billetter, går Hollywood i udlandet til Kina, og vi er i en underlig æra af kinesisk-amerikanske produktioner, der er racemæssigt forskelligartede, men tematisk tomme.

Med det i tankerne skal du overveje det kommende Skiptrace, med hovedrolle Jackie Chan og Johnny Knoxville, og instrueret af fem-time Razzies nomineret Renny Harlin, en ægte filmpioner. Dens engelsksprogede trailer er nu online.

Enhver, der er gammel nok til at huske 1998, kan få flashbacks af Myldretid. Men en vigtig skelnen er hvordan Myldretid målrettet udelukkende et amerikansk publikum, hvilket gør kulturelle forskelle til enhver skam. Skiptrace er mærkbart mindre krænkende, lige som øjenbryn rejser, og gør Knoxville den usammenhængende klovn, ikke Jackie Chan.

Alligevel kunne hele filmen ikke give mening, hvis den forsøger både kinesisk og amerikansk komedie. Næppe nogen amerikanske komedier eksporteres til Kina; sag i punkt, det tonalt ens 22 Jump Street nåede ikke fastlandet Kina, og det udførte en svag $ 560.000 samlet brutto i Hong Kong.

Dette er ikke den første film, hvor Chan har spillet sammen med en Hollywood-skuespiller for en international produktion. Sidste år kostede Chan sig i den historiske episke fantasi Dragon Blade med John Cusack og Adrian Brody. Det gjorde gangbusters i Kina, men gik ubemærket i USA.