Episke spil blokerer muslimsk professor, fordi hans navn lignede en terrorist

Uden for videospil har Broward College taleprofessor Muhammad "Zakir" Khan hverken oplevelsen eller tilbøjeligheden til at blæse nogen op. Det er desværre noget, han har måttet forklare mere end en gang siden søndag aften.

Problemet startede, da Khan - som også er direktør for Transparency and Accountability Project-databasen for retshåndhævelse - forsøgte at tilmelde sig en beta-test af Epic Games 'kommende skydespil Paragon. Da han kom ind i hans navn, frøs skærmen.

Her er budskabet Khan modtaget:

Listen over specielt udpegede borgere er en lille anerkendt operation af det lige så uklare kontor for udenlandsk aktiver kontrol, som er en del af det amerikanske finansministerium, og sandsynligvis første gang du har fået et føderalt agenturnavn kontrolleret i en video spilåbner siden FBIs arcade-era advarsel om, at "vindere ikke bruger stoffer".

Hvad det koger ned til, er en database med kriminelle, der opererer i USA.

Khan's navn er ikke unikt, hvilket delvis skyldes, at han går "Zakir" til professionelt arbejde, så det kan forventes at han matcher fire navne i sanktionsdatabasen. Men det, han ikke deler med disse kammerater, er en bolig, da ingen endda er opført i Florida.

Khan var forståeligt nok forstyrret og sendte dette screenshot til Twitter:

@EpicGames Mit navn er Khan, og jeg er ikke terrorist. #Islamophobia pic.twitter.com/wKVAWZxFZx

- Zakir Khan (@Muzzakh) 10. januar 2016

"Jeg var overrasket, da det skete. Jeg var overrasket over, at de var så uansvarlige på den måde, de administrerede deres overholdelse af listen. Jeg har aldrig været blokeret fra andre konkurrerende platforme som Blizzard, Steam og Origin, "fortalte Khan Boing Boing. "For et firma i Research Triangle, hvor der er så mange muslimer som bor, ville man forvente, at mindst en programmør ville stoppe og tænke over, hvordan de administrerede deres system."

Til sin kredit hoppede den episke grundlægger Tim Sweeney online for at undskylde Khan, idet han påskyndede blandingen af ​​amerikanske handelsrestriktioner med en database med navne, der blev opdateret, da statskassen "cirkulerer en ny liste over udenlandske handelsrestriktioner". Filtret er tilsyneladende nu opgraderet til kun at blokere brugere, hvis deres navn og kombination faktureringsadresse begge er markeret.

@imraansiddiqi @Muzzakh Beklager, dette er ikke beregnet. Vi arbejder på at ordne ASAP. Årsag: Alt for bredt filter relateret til amerikanske handelsrestriktioner.

- Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) 10. januar 2016

@TheHellsage @Muzzakh @imraansiddiqi Filtret var beregnet til UE4 (bruges i store internationale kommercielle projekter), i stedet for spil.

- Tim Sweeney (@TimSweeneyEpic) 10. januar 2016

Og mens det er godt, at Epic løser problemet nu, svarer det ikke til spørgsmålet om, hvorfor det endda kører disse navne til at begynde med. Som Bundkort s Rachel Pick bemærkede, at selv banker ikke er juridisk bundet til at operere under nogen Office of Foreign Asset Control compliance programmer, det bare behøver dem til i chancen for at det kommer ud en terrorist brugte deres tjenester. Måske var Epic's beslutning om at skærmbaseret baseret på en stort set bullshit rygter om, at ISIS træner på videospilskyttere? Hvis det virkelig ønsker at undgå et PR mareridt, ville det ikke være en god start at fodre med islamofobi.