Med 'Ingen Plan B' accepterer verdensledere at bekæmpe drivhusgasemissioner med 2 grader

Omkring 7:30 p.m. Paris-tiden på lørdag vedtog verdensledere en 31-siders aftale, der opfordrer til, at alle lande - selv de store forurenere som Kina og Indien - gør reelle bidrag til at begrænse kulstofemissionerne.

Alene er det ikke en verdensbesparende aftale - tiden for dem er kommet og gået - men det er mere en endelig, sidste uklar plan for at bremse globale temperaturer. Det store stødpunkt er, at 195 lande har aftalt at deltage - og gjorde det med jubel, haster entusiasme, ifølge nogle rapporter fra Paris, mens andre lignede scenen til en "dum forretningskonference".

Skriftlig amerikansk statsminister John Kerry lørdag: "Verden har valgt en smart og ansvarlig vej fremad", og at "aftalen er den stærkeste og mest ambitiøse globale klimaaftale, der nogensinde er blevet forhandlet."

Verden har valgt en smart, ansvarlig vej fwd. # COP21-aftalen er den stærkeste og mest ambitiøse globale klimaaftale, der nogensinde er blevet forhandlet om.

- John Kerry (@JohnKerry) 12. december 2015

Samlet er målet at stoppe temperaturerne fra at stige mere end 2 grader Celsius (3.6 grader Fahrenheit) ud over præ-industrielle niveauer. I aftalen er sprog, som lande håber at begrænse denne stigning til kun 1,5 grader Celsius.

I 2020 skal 195 landene forelægge FN "langsigtede udviklingsstrategier for drivhusgasemissioner" og gøre det hvert femte år efter.

FNs generalsekretær Ban Ki-moon sagde i september 2014, at der i september 2014 ikke var nogen plan B for at forhindre global opvarmning, fordi der ikke er nogen "Planet B" - som vi alligevel har fundet. På fredag ​​aften oplyste Eiffeltårnet med den sætning - "NO PLAN B" - samt "DECARBONIZE", "CLIMATE SIGN" og "1.5 GRÆNDER", ikke så subtile påmindelser og spor om, at vedtagelsen af ​​dette aftale var et spørgsmål om hvornår ikke hvis.

På lørdag sagde Ban: "Hvad der engang var utænkeligt, er nu ustoppeligt. Det er en god aftale, og du bør alle være stolte."

"Historien vil huske denne dag. Paris-aftalen om klimaændringer er en monumental succes for planeten og dens folk."

Sådan kom vi til Paris-aftalen: I 1992 mødtes verdensledere i Brasilien for at tale om grøn diplomati på Rio Earth-topmødet, som lancerede ideen om de årlige klimaforhandlinger eller konventet om parternes konvention (COP for short). I 1997 blev COP-forhandlingerne genoptaget i Kyoto-protokollen, hvor 37 industrilande blev enige om at reducere drivhusgasemissionerne med 5,2 procent (fra 1990-niveauet) inden 2012. Kina og Indien står over for ingen begrænsninger fra Kyoto, og i dag er verdens største forurenere. I 2009 kom ledere på konferencen i København tilbage tomhendte og mislykkedes at blive enige om noget bindende. I 2011 på Durban klimakonferencen lagde ledere grundlaget for den juridisk bindende aftale, der skulle vedtages inden 2015 - som skete i Paris lørdag

På vej ind i forhandlingerne, der startede den 30. november, var der store spørgsmål om, hvorvidt en aftale ville blive foretaget, og i tillæg, hvis det ville have tænder. Det har mere bindende artikler end tidligere tilbud, der forlod Kina og Indien uden restriktioner, men kræver stadig ikke, at udviklede lande skal give 100 milliarder dollars om året til fattigere for at håndtere de landskabsskiftende virkninger af stigende forseglingsniveauer og monster storme.

Der vil være en signeringsceremoni den 22. april 2016 i De Forenede Nationer i New York City.