Kan 'Night of' s John Turturro få nogen sørger?

"Undskyld mig? Professionel rådgiver? Han havde John Stone. "Alison Crowe (Glenne Headly) tømmer denne zinger off i retten, meget opmærksom på, at John Stone (John Turturro) selv, som hun ringede til en shitty advokat, sad i stuen. Selvom dommeren formaner hende til det, grinser tilskuerne utroligt; hendes lille er grundlæggende accepteret og aftalt med hele vejen rundt.

Stone lader kun kommentaren vaske over ham, og smiler næsten ironisk. Senere ser vi ham trudge dyster ud af kvarteret efter at have snakket med en klient, der ikke engang forsøger at lade ud som om han ikke gjorde sin forbrydelse - i holdcellen hvor han først mødte Naz (Riz Ahmed) i pilot af The Night Of. Denne slags klient er normen for Stone, uden tvivl - forretning som sædvanlig.

Jo mere chokerende forretning som normalt? Sandsynligvis Stone sover med en af ​​prostituerede han forsvarer. Vi har lært af Crowe's retorik, at sexarbejdere er en af ​​de gå til grupper af mennesker John "No Fee 'Til You're Free" Stone forsvarer. På den måde er den uventede scene - hvor Turturro konstant når frem til lysene for at skjule sin beskadigede hud - en anden fremkaldelse af hans normale ritualer i denne episode, som finder, at John skulder ved siden af ​​hinanden, professionelt impotent, sørger for tabet af hans ville -karriere sag.

"Hørt om dit barn. Gave fra gudene ", siger en regelmæssig på dykket Stone hyppige, uden at vide, at Naz var blevet trukket af Stone. Hans grimasse og halve nik er et af de sejeste ansigtsudtryk, vi endnu har set på showet. Pludselig er sten helt afrundet: en mand, der følte en nyfødt fornemmelse i sit liv i et bestemt øjeblik, før det blev revet uforskammet væk fra ham.

I fængsel finder Naz en ny følelse af formål, opdager hvordan man passer ind og hævder sig i et nyt miljø. Ud over at gøre sit eget valg for at blive med i Freddy's kabal, indser han også, at han ikke er fortrolig med at indrømme sin skyld på nogen måde. Stenen kender det ikke, men selvtillid har til dels stammer fra hans egne ord til naz - den gennemsigtige atmosfære, som deres korrespondance er oprettet.

Uendware, Stone slutter episoden at gøre, hvad lidt god han kan i Andrea Cornish murder sagaen: Han kalder pundet for at tjekke hendes kat. Det er en patetisk men åbenbarende gestus. Det er samvittigheden, der gør ham ikke kun en empatisk medforfatter, men god til sit arbejde. Han lader ikke detaljer gå, selvom det slet ikke giver mening - eller ikke engang i egen interesse - at forfølge dem.

Han kan ikke holde sig væk fra et dyr, som han ikke er logisk ansvarlig for - det gør ham utilpas til at være omkring. På toppen af ​​en kronisk hudsygdom, som gør ham effektivt til en social leper, flirter han med at tage katten tilbage, som vil forårsage en allergisk reaktion oven på dette.

Hvorfor føler John Stone behovet for at påtage sig disse ansvar? Vi ser ham udføre handlinger - og lave subtile ansigtsudtryk - der illustrerer empati og pleje. Men han siger aldrig ordene - vi får aldrig forklaringen skitseret. Dette er lærebogskriminalitet noir ting - den kronisk ensomme, selvopofrende detektiv. Det er en underlig, misantropisk slags lager Kristusfigur, men en effektiv en.

The Night Of Co-skaberen og forfatteren Richard Price ved, hvordan man bærer dette trope bedre end næsten alle, der arbejder i tv eller litteratur, for den sags skyld. Vil du forvente noget mindre fra en af ​​de fyre, der skrev Jimmy McNulty?