Ny 'Ankomst' Plakat Mistook Hong Kong til Shanghai, og folk er forbandede

Tilhængeren til direktør Denis Villeneuves nye film Ankomst gjorde internettet buzz med spænding, men en nyligt frigivet plakat har den modsatte effekt for mennesker i Kina og Hong Kong.

Filmens post-trailer sociale medier blitz involverede 12 individuelle plakater. Hver er baseret på steder over hele verden, hvor rumvesenet rummer i den nye film, som stjerner Amy Adams og Jeremy Renner som forskere forsøger at fortolke udlændinges sprog for at udskyde alt ud krig. Men plakaten, der skildrer en af ​​de forhåbentlig velvillige fremmede bælg, der leviterer over Hongkongs Victoria Harbour, indeholder en særlig detalje, der ikke burde være der.

Det ser ud til at nogle dårlige marketingmedarbejdere tog Hong Kong-skylinen til at være den forkerte asiatiske beliggenhed og fotoshoppede Shanghas orientalske pereltårn sammen med det fremmede skib. Whoopsies.

Spot den uoverensstemmende bygning i nederste højre hjørne af plakaten nedenfor:

Blunderen tog filmens "Hvorfor er de her?" Tagline til et ironisk niveau, og i betragtning af Hong Kong er over 700 miles væk fra Shanghai, er det et stort nej, der burde have været genkendeligt. Men det er også at røre op på en anden mere alvorlig kontrovers.

Bare hvis du har brug for lidt historiehistorie om en latterligt kompliceret sociopolitisk situation, var Hong Kong tidligere en britisk koloni, der netop netop opnåede sin suverænitet fra Det Forenede Kongerige i 1997. Siden da har det haft et omstridt politisk forhold til Kinesisk fastland over sin uafhængighed fra Kina helt og holdent.

Folk tog til filmens nu-slettede Facebook-side med plakaten at forlade vrede kommentarer med hashtags som #HongKongIsNotChina og #WhyOrientalPearlTowerHere og kritisere tilsynet.

Hvem ved, om denne hik over et dårligt fotoshoppingjob vil skade filmens internationale billetkontor, men en ting er helt sikkert: Filmen handler om, hvad der kræves for mennesker at falde ind i kvidre og konflikt i lyset af en fremmed invasion. Der behøvede ikke at være underlige fremmede bælg, der landede overalt - kun en smule geografisk uvidenhed - for at få folk til at blive oprørt.

Ankomst hits teatre den 11. november.