#CosmicClassroom - the full lesson from astronaut Tim Peake aboard the International Space Station
Engelsk astronaut Tim Peake løb et maraton i dag, der sætter alle med et "26.2" klistermærke til skamme. Det var ikke hans tid på tre timer, 35 minutter og 21 sekunder (selvom det alene er ret feat) - det var det faktum, at han gjorde det i rummet.
Peake sprang 2016 London Marathon på en tredemølle ombord på den internationale rumstation. Da titusindvis af løbere punderede fortovet i Londons gader, tog Peake afstanden fast i en sel. Han var et sted over Stillehavet, da han krydsede "målstregen" og ifølge Formynderen, havde han cirklet jorden mere end to gange.
Hans tid tjente ham et sted i Guinness World Records for den hurtigste maraton i rummet. Så vildt som det lyder, er han ikke den første person til at køre maraton over jordens atmosfære - den ære tilhører Sunita Williams, som løb 2007 Boston Marathon om fire timer, 24 minutter på ISS.
Hej #London! Har du lyst til at løbe?:) #LondonMarathon http://t.co/CvaUjUo7IU pic.twitter.com/SLckqOp8Gk
- Tim Peake (@astro_timpeake) 24. april 2016
"Hans seneste præstation er helt sikkert hans største," siger Marco Frigatti, Guinness World Records 'registrator, på deres hjemmeside. "At køre den hurtigste maraton i rummet, på den eneste fridag fra sin frække (sic) tidsplan er fantastisk præstation. Tim er en sand inspiration, og vi kan alle se op til. Bogstaveligt talt."
Guinness World Records på konsollen bekræfter alt udført korrekt for at kvalificere sig til #londonMarathon record @GWR pic.twitter.com/iorKTLOdH4
- ESA Operations (@esaoperations) 24. april 2016
Video af Peake strømmede tilbage til Jorden, da han løb med et Union Jack-flag bag sig i et vinduesløst rum. En sele holdt ham på løbebåndet, og en iPad app kaldet RunSocial holdt ham digitalt forbundet til løberne nedenunder.
At køre en maraton er hård nok, gør det, mens du springer rundt om i verden inden for rammerne af ISS, er tankegang. Mikro-tyngdekraften på ISS virker et tal på menneskekroppen, ødelægger muskler og endog forlænger rygsøjlen. Hvis Peake var blevet såret under løbet, ville han ikke have været i stand til at fortsætte sine øvelser. Og når astronauter ikke kan udøve, kan muskelmassen de taber gøre det svært for dem at bevæge sig, når de kommer tilbage til jorden.
Hans hold (som gik af det uinspirerende navn "Team Astronaut") havde også to personer i London, der skyder for en ny rekord. Jonathan Scott og Libby Jackson fra UK Space Agency løb marathonet. Scott forsøgte at få verdensrekordet for "hurtigste maraton af en mand iført en replika-pladspakke", og Jackson var gunning for den kvindelige version. De afsluttede løbet, men fik ikke Guinness Record.
Der var imidlertid en astronautdragt rekord brudt. Martin Hewlett vandt rekorden for hurtigste maraton klædt som astronaut.
Det er officielt. Jeg går til en @GWR @ LondonMarathon. Hurtigste Astronaut # Sub3: 08. Alt til http://t.co/Ub1QmxVyrH pic.twitter.com/5UTw7aiQjp
- Martin Hewlett (@martinhewlett) 11. marts 2016
Af de 30 optegnelser, der blev sat på London Marathon, var Peake's feat en klar standout. Efter at have afsluttet sin rummarathon greb han vandposen velcroed til væggen og gav en dobbelt tommelfingre op til kameraet. Mission fuldført.
Astronaut Tim Peake Beder os godnat fra rummet med dette billede
Rapportering fra "Low Earth Orbit", ifølge hans Twitter-sted, besluttede astronaut Tim Peake at ønske verden et "godnat fra rummet" med et magisk snap af altocumulusskyer fra den anden side af atmosfæren. Peake er en nybegynder til rummet og den første Brit for at få det langt ude fra Storbritannien. Han forlod pla ...
Astronaut Tim Peake Captures Video of Lightning Storm fra rummet
Nuværende International Space Station (ISS) bosiddende Tim Peake delte en ærefrygtinspirerende video af en lynstormende jord, da han passerede sikkert over det fra rummet. Den britiske astronaut fangede de billeder, som han senere delte på sociale medier, da ISS fløj fra Nordafrika over Tyrkiet på vej til Rusland. W ...
Meget middelmådige bøger fortsætter med at være meget populære, men plot twist, forfatteren er ikke forfærdelig
The Girl on the Train har netop sat en all-time salg rekord, slår Dan Brown og J.K. Rowlings bøger ligner hinanden. Bogen, som følger en alkoholiker, der bliver forankret i et forstæder mysterium, når en kvinde hun kigger på hendes daglige tog pendle forsvinder, er allerede blevet valgt til en film potentielt hovedrolle Em ...